www.krokod.ru

Ну почему то единственное, что мы не имеем, мешает нам наслаждаться всем тем, что мы имеем?

(с) Секс в большом городе


 

Архив цитат
Для тех, кто ищет увлекательную и качественную тематическую прозу

Фото

Подписка на новости

Оформите подписку на новости:

Поддержи проект!

Вы можете выразить свою благодарность авторам, воспользовавшись ссылками ниже:

Путь

Я не могу больше видеть, 
я не доверяю своим глазам 
могу едва еще верить 
Чувства изменились 
я слишком инертен 
для того чтобы сдаться 
да это было бы слишком рано, 
потому что постоянно что-то происходит. 

Мы поклялись друг другу 
мы бы умерли друг за друга, 
сгибали дождь в радугу, 
доверялись друг другу, 
мы пытались развернуться 
на скоростном спуске 
ничто не было слишком поздно 
но многое слишком рано. 

Мы продвигались 
сквозь приливы и отливы 
мы разбрасывались, 
и отчаянно любили друг друга. 
Мы лгали о правде так, 
как это только было возможно. 
Это было кусочком неба, 
что ты была. 

Ты заполняла светом 
любое пространство 
Любую неприятность 
превращала в ее противоположность 

Северное благородство 
твоя кроткая доброта 
и неукротимая гордость... 
Жизнь так несправедлива. 

Мы танцевали фильм 
в серебряной комнате 
мы дивились бесконечности 
с золотого балкона, 
безнадежно погружались, тонули 
все было разрешено 
нам двоим в замедленном движении 
во сне в ночь летнего солнцестояния. 

Ты заполняла светом 
любое пространство 
Любую неприятность 
превращала в ее противоположность. 

Северное благородство 
твоя кроткая доброта 
и неукротимая гордость... 
Жизнь так несправедлива. 

Твоя уверенная походка, 
твои правдивые стихи 
твое светлое достоинство 
твои непоколебимое мастерство 

ты сопротивлялась 
своей судьбе 
ты никогда не предавала 
свою мечту о счастье. 

Нет, я не ухожу прочь 
я продлил свой срок 
новое путешествие сквозь время, 
мир открыт. 
Но ты надежно спрятана 
в моей душе. 
Я ношу тебя с собой, 
до тех пор пока не упадет занавес.

Автор перевода — Olga Fr.